- Title: [types field=”song-title” output=”raw”][/types]
- Artists: [types field=”artist” separator=”, “][/types]
- Album: [types field=”album-title” separator=”, ” output=”raw”][/types]
- [types field=”year” format=”FIELD_NAME: FIELD_VALUE”][/types]
- [types field=”original-lyrics” title=”Original lyrics” target=”_blank” separator=”, “][/types]
Verse 1)
If there was such a place
where the word ‘equality’
can be felt outside of ethics books
If there was a world on this earth to lean against and to rest in
A place where our dreams
are not graded with 1, 2, 3, 7, 8((Probably a reference to SAT and meat grades (see following line too) ))
as if they were nothing but lumps of meat
A place where our wings are torn neither by the sun nor by the wind
Where doing something you were not told to do is not just a mistake
Where living life your way is not just immature
Where living is not just reducing your sins
but getting to know something, imagining something
A place where not living smoothly,
but living truly is the most important
Such a place
that everyone dreams of
Hook: Kim Park Chella)
We do not see it but I am sure it exists
That place we have been longing for
Although I do not know where it is, we will reach it soon,
that place, that place, we will meet at that place
Verse 2)
If there was such a place where the word ‘world’
is heavy but fills you with emotion,
where everyone is living for one goal
or even more than that
If there was such a world here
where the voice of at least one person is raised
that wordlessly washes away your sense of defeat with tears
when you have a hard time and everyone laughs at you
A place where success does not mean
to get ahead of your friends behind their back
A place where exams are not there to rank people
but a process of reviewing, a place where there at least is no war
A place where you do not need to chase after an easy workplace,
where you do not need to live your life in a predestined box,
where you can stretch your head and look at your dream,
a place where you can boldly stand your ground
Hook: Kim Park Chella)
Bridge x2)
It will not come by complaining
It will not see us if we grumble
Stand up and brush the dust off your hands
That place is still far
Hook: Kim Park Chella)