Some notes and interpretations for Cjamm‘s ‘Illusion‘ lyrics as translated by Changstarr.
Korean Metaphors: The Bowl
This week, instead of analyzing punchlines, we will learn about a metaphor that is very commonly used in Korean hiphop lyrics.
This week, instead of analyzing punchlines, we will learn about a metaphor that is very commonly used in Korean hiphop lyrics.
Today’s Epic Punchlines are very special as we will discuss not only one punchline but the whole two verses Tablo wrote for Yankie’s ‘Sold Out’.
Epic Punchlines is here with the first female MC to grace the series: KittiB!
Together with Epic Punchlines, let’s take a look at a punchline by Rap Genius San E!
The fourth main character of our Epic Punchlines series is Just Music’s troublemaker Black Nut. Some of you are seeing him live in London this Friday, so check his skills and learn some Korean while you’re at it!
The third part of our exclusive series is here with the mission to show you that idol rappers can write some Epic Punchlines as well. And who better to prove this than Zico?!
Thanks to your positive feedback on the last article, Epic Punchlines is being continued as a series. To celebrate this, we’re taking a look at a pair of punchlines by another one of the top punchliners in Khiphop: Tablo!
Some notes and interpretations for Cjamm‘s ‘Illusion‘ lyrics as translated by Changstarr.
When translating Korean lyrics, punchlines lose their pun and all that is left is a plain, meaningless line. Yet, you still want to understand the joke and laugh along? This article will introduce and explain to you one of Korean hiphop’s most epic punchlines, so let’s get punny!
Did you know these 5Thangs about Nucksal’s album ‘The God of Small Things’?