- Title: [types field=”song-title” output=”raw”][/types]
- Artists: [types field=”artist” separator=”, “][/types]
- Album: [types field=”album-title” separator=”, ” output=”raw”][/types]
- [types field=”year” format=”FIELD_NAME: FIELD_VALUE”][/types]
- [types field=”original-lyrics” title=”Original lyrics” target=”_blank” separator=”, “][/types]
Intro)
I’ve gone over many hills but
there was a person who gave me wings
Now even though I’m all big and an adult
The world confuses me sometimes
When I’m uncertain about the future
I think of my mother
Hook: Crucial Star)
Hey mama, even as time passes
Even though the world changes
You have always embraced me
Mama, I love you, I thank you
It’s my turn
Believe in me
Now I’ll give you nothing but happiness
Verse 1)
Bakery, janitor, dry cleaner’s
The boatman stayed cool even in the midst of a storm
The faraway country US is cold to foreigners
However I never once saw her discouraged
I saw that and learned, I’m strong
Hardships are not a problem, I’m a confident son
Was it because I was so strong-willed?
There weren’t any days in middle school when I didn’t fight
My older brother only had to go to the police station when he was hit by someone
I was always the opposite, arrested by the police
Whenever my mother came, I had tears in my eyes
But my mother looks at me and smiles
I was sorry at that time but I caused trouble again
My older brother went to study abroad and my father was busy
So I wonder how it felt [for my mom] raising a tiger by herself?
I realized it too late mom, thus this song…
Hook: Crucial Star)
Verse 2)
While working hard, the middle-aged women do business
Whenever I see them, I think of my mom …
Wait just a little more, I’ll make it that you don’t have to work
That car, give it to your niece or nephew, mom will only fly in the sky
I’m thankful that you weren’t sick even once all this time
A reasonable person who acts according to her belief
She doesn’t hold grudges, not even once
has she talked about the past, who do I take after
that I am this timid? If only half of me was similar to you,
there wouldn’t have been a need to make this song ((I believe Swings is implying that if he was half as forgiving, kind, even-tempered, etc as his mom, he wouldn’t have caused all that trouble and thus not need to write a song in ode to her.))
It would have been perfect, I regret it every day, shi-
Mom, this is for you, and also a message for everyone [else]
Even when I was little I knew
there isn’t a single person in the world who looks after me like my mom
There’s nothing I can repay the debt I owe my mother with
Mom, this is your song
Bridge)
I still remember
The young me said he liked soccer
The sight of you saying I couldn’t [do soccer] and stopping me
I was very upset
In the end I’m singing songs like I insisted
I will definitely succeed in this [occupation]
We’ve come up to here
Hook: Crucial Star)
Outro: Crucial Star)
Oh mama, I love you, oh mama, I love you, oh mama, I love you
I’ll definitely become a son you can be proud of
Oh mama, I love you, oh mama, I love you, oh mama, I love you