- Title: [types field=”song-title” output=”raw”][/types]
- Artists: [types field=”artist” separator=”, “][/types]
- Album: [types field=”album-title” separator=”, ” output=”raw”][/types]
- [types field=”year” format=”FIELD_NAME: FIELD_VALUE”][/types]
- [types field=”original-lyrics” title=”Original lyrics” target=”_blank” separator=”, “][/types]
Verse 1: STi)
For some reason your face looks gloomy today
Are you sick?
The smile I see everyday is gone
so I am anxious all day
I only noticed now the dark half circles under your eyes
that you wiped tears from after watching a sad movie
I’ll wait for you, go fix your makeup
I’ll pretend I didn’t see
Hook)
Dark circles under your eyes,you must have been very tired, lady
This night, this night, just get a good rest
I’ll help you get rid of the dark circles under your eyes, baby
That’s nothing, that’s nothing
Chorus: STi)
The night grows deeper baby sleep tonight
Finding out you are finally sleeping in deep dreams after a long time
Was it hard baby girl? Were you tired baby girl?
Don’t say anything and fall asleep
Verse 2)
Have a good night and sweet dreams
What I can give you is embracing you with my not-so-wide shoulders
From morning to night, baby you worked diligently
Close your eyes and sleep tight, I’ll hold you in my arms
Thinking about what you need to do tomorrow is completely prohibited
Eat this, broccoli and vitamin C
I definitely won’t let you wake up, even if my arm becomes numb
I’ll protect your sleep, as a suave knight
Climb)
(Please don’t wake you up) You are sound asleep
(Please don’t wake you up)
Even though I tell you not to worry you really don’t listen to what I say
All you need to do is to just close your eyes and sleep
(Please don’t worry girl) you will never [have to worry].
(Always be next to you)
If you open your eyes at dawn I’ll be by your side,
let out all your worries onto my shoulders
Hook)
Bridge: STi)
You look a little worn out, do you want to talk about it all?
Put down for a bit the day that’s given you a hard time and made you worn out
Whenever you say it, my shoulders are ready just for you
Hook)
Chorus: STi)
The night grows deeper baby sleep tonight
Finding out you are finally sleeping in deep dreams after a long time
Was it hard baby girl? Were you tired baby girl?
Fall asleep at ease