series

Move The Crowd

[Recap] Move The Crowd – Chapter 01

After my article about the hiphop webtoon ‘Move The Crowd’, you all showed great interest in an English version of it, so I asked the production team if I could translate it but was unfortunately turned down (the team needs the clicks on their webtoon so that it has a bigger chance of becoming an official Naver webtoon, which is why having another version of it out there would obviously be counterproductive). Therefore, I will from now on at least summarize for you what happens in each chapter, who makes a cameo, and what else there is to look out for.

[x_custom_headline type=”left” level=”h1″ looks_like=”h4″]Welcome Back[/x_custom_headline]

The first chapter introduces the webtoon’s main character, Park Doosik (박두식) aka 2SIK. He was born in Seoul but moved to the US (New York) at the age of 12 with his mother, where he did not take up only legal jobs to survive. Now, ten years later, he returns to Korea with nothing but 10,000 won. However, he is certain that he will be able to make money with his dope rap skills.
In Seoul, he clashes with So Sung-gi aka Skratch, another main character who is officially introduced by name in the second chapter. They end up fighting because Scratch accidentally kicks 2SIK’s shoe. The two split up when the police arrives.
2SIK then heads for Hongdae where he spots a girl with long blond hair in the crowd who draws his interest. The crowd stands around two rappers, one of them is Song Siwon aka SHYONE, another main character, and the other one is Sool J. To impress the girl, 2SIK steps forward and raps, earning applause from the crowd. But just when he wants to go get her number, SHYONE and Sool J come up to him ..

[x_custom_headline type=”left” level=”h1″ looks_like=”h4″]Cameos[/x_custom_headline]

[x_custom_headline type=”left” level=”h1″ looks_like=”h4″]Trivia[/x_custom_headline]

  • The lyrics which Sool J ‘raps’ in this chapter were exclusively written for the webtoon by Sool J himself.
  • Sool J, SHYONE and 2SIK’s lyrics are full of wordplays and puns.
  • Doosik has his rap name tattooed on his left arm, he smokes and is right-handed. He has at least one more tattoo but it hasn’t been fully visible yet.
  • Scratch has a tattoo of a tiger on his left upper arm, an animal that has long been associated with South Korea, as well as this tattoo of two clown masks (one cries, the other smiles wickedly) on his right upper arm, which mean “Laugh now, cry later.”
  • When he sees the girl with the long blond hair, SIK2 goes ‘Head, shoulders, knees, feet, swag check, swag check” which are lyrics from G-Dragon’s ‘Crayon’.
  • SHYONE is so shy, his eyes are covered by his snapback and cannot be seen throughout the whole episode.
  • Incheon Airport, Seoul Station, and the Hongdae subway station exit 2 are exactly portrayed.

[x_custom_headline type=”left” level=”h1″ looks_like=”h4″]Link[/x_custom_headline]

Move The Crowd – Chapter 01: Welcome Back

Show Me The Money 4 logo

K-Fan News

Yes, as expected, this time’s K-Fan News are mainly about Show Me The Money 4. Read on to find out what Korean fans have to say about SMTM4’s first episode!

These days, just like us, the Korean fans on hiphop communities are discussing SMTM4 and its contestants.

One fan said he thinks that Kim Minjae has a good voice, writes good lyrics and might be like Chamane, while another fan couldn’t agree: “He only has a good voice, that’s it.” (source)

basick smtm4

 

Along with this picture (click on it for original size), one fan brought it to our attention that Basick was on SMTM4’s first episode for 0.5 seconds! He said “He was really hard to find but let’s cheer on Basick! 0.5 seconds swag!” Other fans agreed that it was a pity he didn’t appear longer on the show. (source)

 

 

 

 

A lot of fans expressed their sadness about Rhythm Power’s Haengzoo being eliminated. Someone said that if he had rapped before Geegooin, he might not have been eliminated. That moment was the saddest of the first episode for many. (source 1, 2)

Seventeen’s Vernon was also a popular topic. People were surprised about his young age and impressive skills, praised this track off the mixtape and of course his looks, calling him “Mixed-race God” and mentioning that he looks a bit like Super Junior’s Donghae. (source 1, 2)

A fan of New Champ wrote a post saying he expects him to pass the first round next week, to which others replied: “That would be great.” (source)

Since quite a lot of idol rappers participated, the fans discussed this topic too, quite favorably though! One fan posted on a community board: “I have never been interested in idol rappers and never noticed them. However, through SMTM, many people’s opinions about them changed for the better.” Replies to this mentioned BtoB’s Ilhoon, Zico, GD, Rap Monster, Ravi, and Minho, while the most real reply (in my opinion) was: “There are idol rappers who suck and there are underground rappers who suck,” implying that ‘under’ and ‘mainstream’ don’t have anything to do with a rapper’s skills. The Korean hiphop fans think that it might be time to let go of prejudices against idol rappers.
On another board, someone said “All those who dissed idol rappers on SMTM4’s first episode couldn’t rap at all. Or did they only show the ones who sucked?” to which someone else replied, “Those who are really good don’t say that they’re better than idol rappers.” (source 1, 2)

Contestant Jung Sangsoo who already participated in season three was called ‘real hiphop’ and ‘more hiphop than anyone else in Korea’ by the majority of Korean fans, they seem greatly impressed by his rap skills and his ‘hiphop looks’, calling him “God Sangsoo” and even compared him to 2Pac!? (source 1, 2)

Of course, Black Nut was an issue as well. While some were in awe and couldn’t say more than “Oh my .. I’m about to cry … for real … that freakin’ bastard God Daewoong,” another fan said that he does not like how Black Nut directly dissed Zico ‘right in his face’ and let down his pants. He finds Black Nut entertaining ‘only’. This caused a heated discussion, where fans of Black Nut praised his rap skills and his exceptional character. And one person observed that Just Music artists have quite a lot of dedicated fans. (source 12)

BewhY was briefly mentioned here and there too, as an artist the fans are looking forward to seeing on the show.

All in all, the overall opinions on SMTM4 are to just enjoy it as a ‘show’ and not take it too seriously, because hiphop fans have often stated their anger with Show Me The Money “not being hiphop”. Now, fans said that several things about the show might be upsetting, especially for hiphop fans, but that one should just have fun watching it without thinking too much, as it is “just a show”. (source 1, 2)

 


 

On another note, a few Korean fans were wondering about upcoming albums: “Now that E SENS’ album isn’t coming out and Keith Ape is gone, there is only Okasian left for me.” Rumor (?) has it that Okasian is releasing an album in October, someone jokingly (?) said that the title would be “Show Me the Ghetto”. (source)

A fan waiting for Simon D‘s album was worried because he saw Simon on another variety show: “He should work on his album instead of doing that.” Someone assured this fan, saying that on Tablo’s Dreaming Radio, Simon D said that he has finished his work on the album and that Gray is doing the remaining work. Unfortunately, Gray is very busy so things are going slow, but Simon D has cared so much for his album that he even declined featuring on ‘Born Hater’ and ‘Burj Khalifa’! Simon D’s album might come out some time in summer. (source)

With Verbal Jint’s ‘Go Hard’ hopefully coming soon too, we are looking forward to more great Khiphop albums!

 

 

CB Mass - Whistle MV screenshot

K-Fan News

The third K-Fan News coming your way with Squidzino, album rumors (?), and lots of videos of Hi-Lite, Cohort and CB Mass.

Swings

K-Fan News

Here come for the second time the hottest topics among Korean hiphop fans these days, with Keith Ape, Epik High, Swings, and Illionaire’s fourth member.

Image from Gray's Instagram

K-Fan News

Find out what Korean hiphop fans are talking about!

Drunken Tiger - Year of the Tiger cover

THROWBACK THURSDAY JAMS: Drunken Tiger, “Do You Know Hip-Hop?”

For this week’s throwback jams, we go back to the roots of Korean Hip-Hop: Drunken Tiger!

Drunken Tiger, composed initially of Tiger JK & DJ Shine, released the song, “Do You Know Hip-Hop?” in 1999, as part of their debut album: [Year of the Tiger]. The duo immediately aroused fans, influenced future generations of Korean Hip-Hop artists, and to this day are recognized as Hip-Hop legends of Korea. Check out the track below:

 

Snippet of the song lyrics:
Original:
갑자기 나타나 반짝하고 빛나다가
사라져 버리는 그런 이들과 비교하지마
우리에게 와 내앞으로 와
힙합을 사랑한다면 다 같이 취해봐

English Translations:
don’t compare us to those
that suddenly appear, shine, and disappear
come to us, come in front of me
if you love Hip-Hop, let’s all get intoxicated

Support the artist by purchasing the album here: https://itunes.apple.com/us/album/year-of-the-tiger/id774658053

[ Source | BUGS ]