Lena

Giriboy - 예쁘잖아 (cover)

Giriboy – Because You’re Pretty

 

 

 

Chorus)
Can you tell me why?
What on earth have I done wrong?
Tell me why
Where are you right now?

I am in your neighborhood
You weren’t at home
I hope you’re looking after yourself, yeah

Verse 1)
Even when you use a crosswalk,
hold up both of your arms while crossing the street
Who knows, you might even get kidnapped,
so hire a bodyguard

Don’t worry about money, just spend it
I mean, that man can even buy a [whole] business
Your personality is a problem but luckily
you are pretty, so pretty

Climb)
When you laugh,
I get nervous
I have no idea how many men melted
and disappeared because of that smile

Now my tears have dried out, along with my bank balance
I am wandering back and forth between happiness and sadness
Lucky you, you’ve got it really good
because you’re pretty, so pretty

Chorus)

Hook)
Can you tell me why?
Why (why)? Why (why)? Why?
Can you tell me why?
Why (why)? Why (why)? Why (why)?

Verse 2)
You have been learning it since a young age((He implies that people have been telling her that she’s pretty since she was a child.))
Now you’re used to it cause everybody loves you((= Now she’s used to people telling her how pretty she is.))
It’s serious, more serious than it looks
Meanwhile, I act nonchalantly in the face of a woman’s feelings

Why aren’t you at home?
You said that is your place, was I possessed?
I’m scared, I’m scared, now I’m so afraid of your cuteness
Believing that it’s just my imagination, I pinch my cheeks thousands of times

Climb)

Chorus)

Outro)
Can you tell me why?
Why (why)? Why (why)? Why?
Can you tell me why?
Why (why)? Why (why)? Why?

Can you tell me why?
Why (why)? Why (why)? Why?
Can you tell me why?
Why (why)? Why (why)? Why (why)?