- Title: [types field=”song-title” output=”raw”][/types]
- Artists: [types field=”artist” separator=”, “][/types]
- Album: [types field=”album-title” separator=”, ” output=”raw”][/types]
- [types field=”year” format=”FIELD_NAME: FIELD_VALUE”][/types]
- [types field=”original-lyrics” title=”Original lyrics” target=”_blank” separator=”, “][/types]
Verse 1: Ultima)
You don’t understand my words well but you’re still pretty [to me].
Only you understand me, what can I do when you’re pretty [to me].
You’re the prettiest in my eyes, I’m sincere, empty words don’t work
To you who has blocked out men, I’m a one-way street
Even so they go on, my unstoppable feelings
Every day, every moment, morning, day, and night
Wherever I go, the world is plastered entirely with you
You don’t leave my sight, just who are you?
I didn’t believe in the words ‘love at first sight’
so I scoffed, under my breath [I said] ‘stop talking nonsense’
But why are my cheeks blushed?
I’m not even a girl, I’m clearly a grown man
Oh my, I’m embarrassed, just by staring at you absent-mindedly sometimes
I become even more flustered
Wherever you are on this earth right now,
I want to protect you, I will be
behind you, will you give me just one chance?
I need it, a bit of courage and wisdom in order to get you
Chorus: STi)
I like you but sometimes I get very scared
I can’t act like I feel so I’m frustrated
I look at you everyday but why do I shake? I gathered up courage
and reached over with my hand but the moment I touch you, I quickly pull it back, I’m still a bit embarrassed
Verse 2: Ultima)
Do you understand the feeling of ‘being glad for having been born‘?
At an eye level where I can face happiness,
due to you my everything changes happily, could you believe this?
I’m under a spell that I can’t reject
I approach you shyly, reaching out my bashful feelings
However, where does my confidence disappear to only when I meet you?
My head is a blank paper and I stumble over my words and repeat what I already said, why am I like this?
Even a simple greeting is uncomfortable, my fingers tremble severely
Chorus: STi)
Bridge: Ultima)
Are only your feelings feelings? My feelings are feelings too
It’s definitely not a brief delusional puppy love
I like you more than anyone else, I’m saying I like you
Today is the day that I’ll take heart and confess
Are only your feelings feelings? My feelings are feelings too
Open your heart to me already, what I’m saying
is not a lie or empty words
It’s the day I came to believe in the word ‘fate’ that I didn’t believe in [before].
Chorus: STi)