Warning: not suited for minors.
- Title: [types field=”song-title” output=”raw”][/types]
- Artists: [types field=”artist” separator=”, “][/types]
- Albums: [types field=”album-title” index=”0″][/types], [types field=”album-title” index=”1″][/types]
- [types field=”year” format=”FIELD_NAME: FIELD_VALUE”][/types]
- [types field=”original-lyrics” title=”Original lyrics” target=”_blank” separator=”, “][/types]
Verse 1)
Woo, baby
Stop walking for a moment
I will run to you, there’s no need to rush
Above the very snowy streets in Hongdae
the moon has already risen brightly
and a wide smile is on your face
Bridge)
We don’t know how to stop, uh
We whisper to each other, uh
Please give me permission now
I want you
We spend this night, uh,
confirming each other’s feelings
You make me feel good, yeah
Hook)
Close your eyes now
Everything is ready
I got a crush on you
Crush on you
Close your pretty eyes
My lips are calling you, oh
I got a crush on you
Crush on you
Verse 2)
Woo, baby
Just being by your side
seems to make my heart be out of order
It feels as if it’s about to explode
Out of habit I put my hand
on your waist and walk this street
Just walking is nice
but I want to be alone with you
Bridge)
Hook)
Verse 3: Swings)
You got mad talent
Now bounce for me, you know what I’m sayin’?!
It’s just VV:D
I got a crush on you, you’re somehow timid,
cute, tiny and perfect. A Russian Blue((a cat breed))
Yi, er, san, si,((One, two, three, four in Mandarin.)) is how long it took me to fall for you
The game I play with you is dangerous Russian roulette
The size of my thigh equals that of your waist
We’re both stubborn, in other words: two islands
I put a bridge in between them((This and the previous line are ambiguous as ‘다리’ (read: dari, meaning: bridge) can also mean ‘leg(s)’.))
When will human cloning be developed?
Cuz I need a copy of your sexiness. Text me anytime, yes((This indicates that the following lines are (as if) typed with a phone, thus auto-correct is messing up the words—could be an indication of which words he often uses on his phone and of course an indication of what he wants from the girl))
Sugar sweet, sea cool,((‘Sea’ means ‘bada’ in Korean and Bada is a singer of former girl group S.E.S, see following line)) S E X
Oops, sorry maxi pad. No sorry, S.E.S. I’ve always been like this
Anyway, let’s have sex—oops, [I mean] you’re sexy
I got a crush on you and you can rush Tom Cruise
With the face and the brains and your boobs, grooves
We’re both adults, let’s be honest without holding back((Pun; the word for ‘holding back’ (동정, read: dongjeong) can also mean ‘virginity’.))
Let’s smack smack((referring to the sound of kissing)) all day, vacuum cleaner
Hook x2)