B-Free - 희망 (Hope) cover

B-Free – Anything (Feat. Kim Park Chella)

In Translated Lyrics by Lena

Share on Facebook
Share on Twitter
Share on Google+
Share on LinkedIn
Pin to Pinterest
Share on StumbleUpon
+

 

  • Title: Anything
  • Artists: B-Free, Kim Park Chella
  • Album: 희망
  • Year: 2012
  • Original lyrics

 

 

Intro: B-Free)
Yo, it’s hard, isn’t it?
Haha, everything has always been that way
Do you think it isn’t hard for me?
You’re working hard, going to school or university every day
I can’t do that but you can
I know it, trust me, all right!?

Verse 1: B-Free)
No matter how hard she works her grades are falling
In the end she didn’t get accepted to the university she wanted to go to either
She hasn’t decided what she wants to do yet
Every day she’s one step too late and misses the subway

Today of all days her mother’s nagging is excessive
Even if she sheds tears everyone just walks by
Her friends only pretend to be nice in front of her
Other people’s laughter hurts her ears

She always compares herself with others
She actually needs a dream right now
Time will heal all wounds
All I can do [for her] is this song

This really hard moment right now
is the jewel and gold that will make you shine
So remember because you’re not alone
I believe because you can do it

Hook: Kim Park Chella)
Every day you’re getting closer
to the dream you want,
to your dream, no matter what anyone says

Even if you fall down tomorrow
you will take another step forward,
you will walk on intact

You can do a-a-anything
No matter what anyone says
You can do a-a-anything
Even if you fall down

Verse 2: B-Free)
Since childhood he was often ill
so he was a lot smaller than his friends
Because he got hurt easily he lived locked up at home
But his dream is to be a doctor that heals illnesses

He can’t jump high
and sometimes he’s very envious of others
But don’t tell him that he can’t fly
It’s his wings that are his dream and hope

In the maze of life where everyone is wandering around
all of us need a guide from time to time
Love heals all wounds
All I can give you is this song

This hellish moment, these days
are the shield and the sword that will protect you
So remember because you’re not alone
I believe because you can do it

Hook: Kim Park Chella)

Bridge x2: Kim Park Chella)
Don’t stop, yes walk your own way
No matter what anyone says, no matter if you fall

Hook: Kim Park Chella)

Outro: B-Free)
Nobody tells me that I can do it
But let me tell you: You can do it
I know you can, man
I believe it and I’m ‘a pray for you

Just keep working hard
Keep doin’ your thing
And the world is gonna know
And god’s gonna help you

And when you get rich
Don’t act like you don’t know me man1)He repeats this in Korean

This is for the kids man
Let’s do it for the kids
Let’s make a better world
Peace and love
I’m out

Share on Facebook
Share on Twitter
Share on Google+
Share on LinkedIn
Pin to Pinterest
Share on StumbleUpon
+

Translator Notes   [ + ]